Марія Матіос стала лавреаткою Європейської премії романів кохання 2026–2027 за роман «Майже ніколи не навпаки». Про це повідомили на сайті Асоціації персоналу Ради Європи, однієї з організаторок премії.
Роман вийшов французькою 2024 року у видавництві Les Éditions Bleu et Jaune під назвою Presque jamais autrement. Книжку переклала Ніколь Дзюб. Організатори оголосили лавреатку 9 листопада 2026 року.
У брошурі премії написали: «Роман рідкісної точності, який показує, як життя складається з непомітних, але вирішальних виборів, — і чому вони ведуть… майже ніколи не навпаки».
